Help?
PLEASE MATCH YOUR ASSIGNMENT QUESTIONS ACCORDING TO YOUR SESSION
IGNOU MTT-31 (January 2024 – July 2024) Assignment Questions
1. अनुवाद के अर्थ, स्वरूप एवं महत्व पर प्रकाश डालिए ।
2. अनुवाद के विविध क्षेत्रों की चर्चा कीजिए ।
3. अवधारणा के संदर्भ में अनुवाद के प्रमुख प्रकारों की सोदाहरण चर्चा कीजिए ।
4. रूपांतरण की संकल्पना एवं स्वरूप पर प्रकाश डालिए।
5. पाश्चात्य सिनेमा में रूपांतरण के विकासक्रम पर प्रकाश डालिए ।
6. अंतरमाध्यम अनुवाद के विविध आयामों पर विचार कीजिए ।
7. डबिंग और सबटाइटलिंग के महत्व की चर्चा कीजिए ।
8. अनुवाद और रूपांतरण में प्रतिलिप्यधिकार अधिनियम की भूमिका की चर्चा कीजिए ।
9. ‘वैश्विक मनोरंजन में रूपांतरण की महत्वपूर्ण भूमिका है।’ विवेचना कीजिए ।
10. निम्नलिखित में से प्रत्येक पर लगभग 250 शब्दों में संक्षिप्त टिप्पणी लिखिए:
(क) ज्ञानानुशासन के रूप में अनुवाद
(ख) अनुवाद की चुनौतियाँ
